使用字幕制作软件
如果你想给没有字幕的英文电影配上字幕，可以使用一些专门的字幕制作软件。这些软件通常提供字幕编辑、时间轴调整等功能，帮助你在电影中添加自定义的字幕。其中一款较为知名的软件是Aegisub，它支持多种字幕文件格式，并且具有丰富的字幕编辑功能。你可以在Aegisub中创建新的字幕文件，将对话文本逐行添加到字幕中，并调整字幕的显示时间轴，最后将字幕文件保存并与电影一起播放。
在线字幕生成工具
如果你不想下载安装字幕制作软件，也可以选择使用在线字幕生成工具。这些工具允许你上传电影文件并生成相应的字幕文件，然后你可以将字幕文件与电影一起播放。一款常用的在线字幕生成工具是Kapwing，它支持多种视频文件格式，可以生成适用于不同平台的字幕文件。你只需要在Kapwing的网站上上传电影文件，选择字幕样式和位置，然后生成字幕文件并下载，最后将字幕文件与电影一起播放。
字幕下载网站
另一种方法是通过字幕下载网站来获取已有的字幕文件。这些网站通常提供大量的字幕选择，你可以根据电影名称或者文件名搜索相应的字幕文件，然后下载并与电影一起播放。一些热门的字幕下载网站包括Subscene、OpenSubtitles和Addic7ed。你可以在这些网站上搜索你想要的字幕文件，并选择合适的语言版本进行下载。下载完成后，将字幕文件与电影放在同一目录下，并保持文件名一致，播放器会自动加载字幕文件并与电影同步播放。
语音识别和机器翻译
另一种思路是通过语音识别和机器翻译技术来实时生成字幕。你可以使用一些语音识别API和机器翻译API来将电影中的对话转换为文字，并实时生成相应的字幕。例如，百度语音识别API和百度翻译API可以结合使用，将电影中的英文对话通过语音识别转换为文字，然后通过机器翻译将文字翻译为中文，并实时生成中文字幕。
社区字幕组
最后，你还可以加入一些字幕组的社区，这些社区通常由志愿者组成，会为一些没有字幕的电影进行字幕翻译。你可以通过这些社区获取已经翻译好的字幕文件，并与电影一起播放。一些著名的字幕组社区包括射手网和人人影视。你可以在这些社区上搜索你想要的电影字幕，并下载相应的字幕文件，然后将字幕文件与电影一起播放。
总结来说，如果你想给没有字幕的英文电影配上字幕，可以使用字幕制作软件、在线字幕生成工具、字幕下载网站、语音识别和机器翻译技术，或者加入字幕组社区。这些方法和工具可以帮助你为英文电影添加自定义字幕或获取已有的字幕文件，提供更好的观影体验。